Droit de douane : définition, traduction

Définition du mot Droit de douane

Le droit de douane désigne un impôt sur des marchandises importées. Cet impôt s'applique lors du passage des marchandises à la frontière. Le droit de douane peut être forfaitaire ou équivalent à un pourcentage du prix de la marchandise. Dans le dernier cas, on parle alors de droit de douane ad valorem. Le droit de douane a été instauré dans l'objectif de favoriser la consommation de produits nationaux. En taxant les produits importés, un Etat augmente en effet le prix des marchandises étrangères et incite les consommateurs à acheter local.

Calcul des droits de douane

Quatre éléments entrent dans le calcul des droits de douane : la valeur de la marchandise, l'espèce tarifaire, l'origine de la marchandise et le prix du transport.

Traduction du mot Droit de douane en anglais

Customs duty
This political party advocates an increase of the customs duties, in order to strenghten protectionism even more.
Ce parti politique prône une augmentation des droits de douane, pour renforcer encore davantage le protectionnisme.

Dictionnaire comptable et fiscal

Annonces Google