Passif : définition, traduction

Définition du mot Passif

Le passif est un élément du patrimoine d'une entreprise figurant dans son bilan comptable. Il regroupe l'ensemble des ressources ayant permis les dépenses figurant à l'actif. En France, la constitution du passif des entreprises est régie par le plan comptable français. Il comprend les capitaux propres (dettes envers les actionnaires) et les dettes (dettes envers les tiers). Les normes internationales le décomposent toutefois en trois parties : capitaux propres, passifs non courants (dettes à plus de 12 mois) et passifs courants (dettes à régler dans les 12 mois). En représentant tout ce que doit une entreprise, le passif permet aux créanciers et futurs créanciers d'évaluer sa capacité à rembourser un emprunt. Il peut également être utilisé dans des ratios financiers afin de connaître, par exemple, la stabilité du financement de la société.

Traduction du mot Passif en anglais

Liability.
Those expenses are posted as a liability on the balance sheet.
Ces dépenses sont inscrites au passif du bilan.