Yield management : définition, traduction

Définition du mot Yield management

La technique commerciale du yield management met en place une flexibilité tarifaire vis-à-vis des services proposés par une entreprise, en proposant des coûts variables selon la période d'achat.
Provenant du verbe anglais se plier à, le yield management a pour objectif d'augmenter le chiffre d'affaires d'un commerce en utilisant un système de tarification différenciée, afin d'optimiser au maximum le taux d'occupation des services.
Son développement a fait un bond avec l'arrivée d'Internet et la possibilité de gérer les coûts en temps réel.
On utilise de plus en plus la technique du yield management en hôtellerie et dans les organismes de voyage ou de transport. Elle apparaît également dans des secteurs privés comme la vente d'espaces publicitaires.

Traduction du mot Yield management en anglais

Yield management
Yield management means that costs vary according to the time of year; this was made easier through online purchases.
Le yield management correspond au fait que les coûts varient en fonction du moment de l'année ; il est facilité par les achats en ligne.

Marketing traditionnel