... mais la valeur globale des paiements résiste

Ce fléchissement est toutefois moins sensible au niveau de la valeur globale des transactions. Entre le deuxième et le troisième trimestre 2007, celle-ci ne recule que de 0,43 %, passant de 2,56 milliards d'euros à 2,55 milliards d'euros. Ce recul est même inférieur à celui constaté un an plus tôt entre ces deux mêmes trimestres (- 2,71 %).