Pour Bernard Lang, la question de l'interopérabilité et des standards est prioritaire. OXML, XML, partage des données, autant de thématiques centrales pour l'Aful. C'est en s'attaquant à ces problématiques que Bernard Lang voit se dessiner un avenir possible pour les logiciels libres.