Partager cet article

RSS
Rechercher un thème :
Emploi >   
Toute l'encyclo pratique

Ecrire une lettre en anglais

Fiche pratique
DONNEZ VOTRE AVIS
Pour écrire une lettre en anglais, il est bon de connaître la présentation générale des lettres dans les pays anglo-saxons ainsi que quelques formules notamment pour l'introduction et la conclusion de la lettre.
 
 
Dernière mise à jour : novembre 2014
 
Ouverture de la lettre
Dans une ouverture de lettre, il est possible de faire référence à une précédente lettre ou à une personne que le destinataire et l'expéditeur connaissent tous les deux ou enfin à un évènement qui concerne les deux protagonistes.

Faire référence à un précédent courrier
With reference to your letter of + date, I/we
We/I recently wrote to you about ...
Thank you for your letter of +date
Thank you for your letter regarding ...
Thank you for your letter/e-mail about ...
In reply to your letter of + date / concerning ...

Dire que l'on envoie son courrier de la part de quelqu'un
After having received your address from ... , I ...
I received your address from ... and would like ...

Préciser le sujet de la lettre
I am writing to enquire about ...
After having seen your advertisement in ... , I would like ...

Conclusion de la lettre

Pour exprimer que l'on attend une réponse
I look forward to your reply. / I look forward to hearing from you. / I look forward to seeing you.
I would appreciate your immediate attention to this matter.



Formule de clôture
Si le nom du destinataire est inconnu : Yours faithfully
Si le nom du destinataire est connu : Yours sincerely
Si le destinataire est un collègue / ami ou que la situation est moins formelle : Best wishes / Best regards
S'il y a plusieurs destinataires / si la lettre est envoyé à un département (dans une entreprise) ou à différents membre d'une organisation : Yours faithfully
Plus familier, plus affectueux : Much love from / love from.. / Give my love to / We send you our best wishes...

 
 
Coordonné par Fabien Renou    Envoyer à un ami | Imprimer  
 
 
 
 

Vie professionnelle
Fiches pratiques
 Comment réussir son entretien annuel ? Comment faire un CV et le rendre attractif ? Comment faire une lettre de motivation convaincante ?
 Reprendre une activité professionnelle Pénibilité retraite Revalorisation retraite en 2014 et 2015
 Visite médicale de reprise Point retraite : la valeur du point Agirc et du point Arrco Retraite anticipée
 Droit de retrait Maladie professionnelle Délai de carence ou jour de carence
 L'arrêt maladie Indemnités journalières Lettre de mise en retraite
 Le mi-temps thérapeutique Le contrôle de l'arrêt maladie L'inaptitude au travail
 La visite médicale du travail La mutation professionnelle L'ancienneté
 La retraite complémentaire  Le régime social des indépendants (RSI) Ecrire une lettre en anglais
 Rédiger un CV en anglais Le secret professionnel Le travailleur handicapé : obligations des employeurs et droits des salariés
 Cumul emploi retraite : être salarié et retraité L'astreinte au travail : définition et rémunération L’alcool au travail
 Cotorep, CDAPH et emploi des handicapés  Arrêt de travail : la procédure à suivre Retraite carrière longue
 Retraite progressive Expatriation : travailler à l'étranger Départ en retraite : comment se passe-t-il ?
 Période de professionnalisation : qui est concerné ? Accident de trajet : se faire indemniser Acoss : le barème en 2014
 Autorisation de travail : comment la demander ? Certificat médical : justifier son arrêt maladie Temps de travail : comment le calculer
 Temps partiel thérapeutique : la reprise après un arrêt maladie Temps de trajet et temps de travail Embauche : toutes les formalités
 Harcèlement au travail : que faire ? Invalidité : montant de la pension L'annualisation du temps de travail
 Le ticket modérateur : quelle prise en charge de la mutuelle Le repos hebdomadaire : un jour pour le salarié Pénibilité au travail : quelles particularités
 Visite médicale d'embauche : une obligation Quel salaire pour un apprenti ? Compte pénibilité : qui y a droit ?
 Rente pour accident du travail en cas d'incapacité permanente Frais de déplacement : que peut-on se faire rembourser ? Compte pénibilité : le mode d'emploi
 Combien de trimestres pour une retraite Le minimum contributif en 2014 Bénéficier de la portabilité de la prévoyance
 Bien remplir sa déclaration 2483 Demander sa retraite Le recrutement dans la fonction publique
 Modulation du temps de travail : définition et règlementation Mutuelle obligatoire : toutes les règles Obtenir un relevé de carrière pour sa retraite
Lettres types
 Grille évaluation du commercial Grille évaluation de la motivation Grille évaluation du leadership
 Grille évaluation des compétences managériales Grille évaluation de la personnalité Grille entretien évaluation
 Grille évaluation de l’intégration Grille évaluation de l'intelligence émotionnelle Grille évaluation post entretien recrutement
 Grille évaluation générale Grille évaluation du self leadership Demande de stage : un modèle de lettre de motivation
 Lettre de candidature spontanée Refuser une candidature CV : un exemple de modèle gratuit
 




RUBRIQUES

Tous nos articles

A VOIR EGALEMENT