Une parole de trop, un mail qui part sur un mauvais destinataire, une blague qui tourne mal… Racontez-nous la plus belle gaffe que vous avez commise au travail.

Participez

SUR COPAINS

Vos questions, vos réponses Direction générale sur Copains.
Déjà 32 questions

Tourner 7 fois la langue avant de parler

Bruno , Lille le 16 décembre 2008

Quelle est votre fonction ?

J'étais, à l'époque, chef de service informatique.

Quelle gaffe avez-vous commise ?

En fait, un de mes programmeurs s'énervait sur un programme qu'il n'arrivait pas à mettre au point. Sa voisine, stagiaire dans l'entreprise mais fille du PDG d'un important constructeur anglais d'informatique lui demande gentiment ce qui ne va pas. La réponse est : "j'ai une couille dans mon programme". Notre jeune anglaise, novice dans la langue française, lui demande une explication linguistique qui lui fut donnée : "j'ai une erreur dans mon programme".
Peu de temps après, le contrôleur de gestion, monsieur du genre guindé, costume 3 pièces, dont dépendait le service entre dans le bureau et demande à la demoiselle comment ça va. "J'ai une couille dans mon programme" fut la réponse qui provoqua la fuite du monsieur éberlué.

Comment cela s'est-il terminé ?

Le programmeur initiateur linguistique de la demoiselle a couru derrière le contrôleur de gestion pour lui expliquer l'origine de l'erreur de langage. Il lui fut demandé de faire attention aux termes utilisés devant cette demoiselle.

Signaler un abus

Vos réactions

Réagir à cette contribution

Mariam

J'étais stagiaire dans une entreprise depuis 2 mois et à
la pause on déjeunait
tous ensemble
avec le DAF
dont je dépendais, alors mon cousin, et il me
taquinait tout le temps comme cela se passe en Afrique.
Un jour il me demande ce que j'ai mis dans son verre pour l'ensorceler
et c'était
gênant
parce que
les gens allaient penser que je m'intéressais à lui alors je lui réponds:
arrête
de raconter des idioties. Il devient blême et demande à me voir dans son
bureau et me dit que je n'ai pas le droit de lui tenir de tels propos même
en dehors de l'entreprise... Et le lendemain je trouve une notification de fin
de stage. Et le hic ce que tout le monde le savait au bureau. Depuis je suis
revenue mais je ne blague plus avec lui
Signaler un abus