Ne mélangeons pas les genres
(Jean-Marie Gouarné)
C'est à juste titre que cet article salue la publication des spécifications Office Open XML comme une bonne nouvelle. Mais ne mélangeons pas les genres. Ce n'est pas parce que le libre accès à une documentation technique est utile aux développeurs qu'il faut automatiquement en faire un standard.
Un standard de droit (autrement dit une norme, au sens de l'AFNOR) est bien plus qu'une spécification ouverte; c'est aussi une invitation à converger sur cette spécification. Or il existe déjà un standard de droit dans le domaine des documents bureautiques généraux, à savoir ISO/IEC 26300, alias Open Document Format (ODF). Quant à Open XML, sa spécification a déjà été rendu publique à travers le standard (privé mais néanmoins disponible) ECMA-376. Certains pays (dont la France) ont proposé à juste titre d'officialiser OOXML en tant que spécification technique internationale. (27/02/2008)
Documents ouverts : un pont entre bureautique et gestion de contenus
(Jean-Pierre Pattier)Super synthèse avec un bon niveau d'abstration. Une seule observation, il faudrait traduire le sigle CMS. (13/09/2007)
Ne mélangeons pas les genres
(Jean-Marie Gouarné)C'est à juste titre que cet article salue la publication des spécifications Office Open XML comme une bonne nouvelle. Mais ne mélangeons pas les genres. Ce n'est pas parce que le libre accès à une documentation technique est utile aux développeurs qu'il faut automatiquement en faire un standard.
Un standard de droit (autrement dit une norme, au sens de l'AFNOR) est bien plus qu'une spécification ouverte; c'est aussi une invitation à converger sur cette spécification. Or il existe déjà un standard de droit dans le domaine des documents bureautiques généraux, à savoir ISO/IEC 26300, alias Open Document Format (ODF). Quant à Open XML, sa spécification a déjà été rendu publique à travers le standard (privé mais néanmoins disponible) ECMA-376. Certains pays (dont la France) ont proposé à juste titre d'officialiser OOXML en tant que spécification technique internationale. (27/02/2008)