La réécriture des URL à été pensé dès l'étude du site.
Le but principal n'a pas été une recherche du meilleur référencement mais d'avoir des adresses significatives pour l'internaute.
Avez-vous rencontré des difficultés particulières ? Lesquelles ?
Aucune difficulté, la technique est simple et éprouvée.
Comment s'est traduite cette action dans les résultats de recherche? Avez-vous senti un effet direct sur votre référencement ?
Avoir des URL significatives et ne changeant pas est une bonne pratique du web, et comme toutes les bonnes pratiques du web, cela améliore la qualité technique du site et la qualité du référencement s'en ressent.