<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ccmbenchmark="https://www.ccmbenchmark.com/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title>Martin St&amp;auml;be : Dernier contenus</title><link>/account/martin-stabe-23128</link><atom:link href="/account/martin-stabe-23128" rel="self" type="application/rss+xml" /><language>fr</language><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 05:21:33 +0200</pubDate><lastBuildDate>Sat, 12 Sep 2026 05:21:33 +0200</lastBuildDate><item><title>3 erreurs fatales de traduction si vous voulez conquérir le marché allemand</title><link>https://www.journaldunet.com/retail/1182487-3-erreurs-fatales-de-traduction-si-vous-voulez-conquerir-le-marche-allemand/</link><description><![CDATA[<a href="https://www.journaldunet.com/retail/1182487-3-erreurs-fatales-de-traduction-si-vous-voulez-conquerir-le-marche-allemand/"><img src="https://img-0.journaldunet.com/u6gXaQE0eBkdOEGaLt4yu04qEO4=/100x/smart/c239276627e94b5db887247541046667/user-jdn/10016194.jpg" align="left" hspace="5" vspace="0"></a>L’adaptation d’un texte à la culture locale, le choix des bons mots-clés et la prise en compte des différents dialectes sont les principaux facteurs de succès lorsqu’on envisage de traduire une boutique en ligne en allemand.]]></description><pubDate>Sat, 23 Jul 2016 23:48:09 +0200</pubDate><guid>https://www.journaldunet.com/retail/1182487-3-erreurs-fatales-de-traduction-si-vous-voulez-conquerir-le-marche-allemand/</guid><dc:creator><![CDATA[Martin St&auml;be]]></dc:creator><ccmbenchmark:content_author><![CDATA[Martin St&auml;be]]></ccmbenchmark:content_author><ccmbenchmark:content_author_company><![CDATA[Online Solutions Group]]></ccmbenchmark:content_author_company><ccmbenchmark:content_author_illustration>1</ccmbenchmark:content_author_illustration></item></channel></rss>