Hermès, Givenchy... Comment les Américains prononcent nos marques
Découvrez en vidéo 15 noms de griffes que les Anglo-saxons disent avec difficultés. Les françaises sont particulièrement maltraitées.
Que ce soit à cause de la barrière de la langue ou d'un manque de réflexion de la part de l'entreprise, beaucoup d'Américains prononcent ces marques célèbres de façon incorrecte.
Article de Matthew Stuart et Alana Kakoyiannis. Traduction du JDN.
Voir l'article original : The Right Way To Say 15 Brand Names You're Mispronouncing All The Time