Orthographe : les pièges à éviter dans vos documents Formation des adverbes
Petits rappels sur les règles de formations des adverbes et leurs exceptions.
Quand utiliser le féminin de l'adjectif
Les adverbes en -ment dérivent d'adjectifs et sont donc formés à partir de ces derniers. Lorsque ceux-ci se terminent par une consonne au masculin, on utilise le féminin pour créer l'adverbe.
Lent, lente, lentement
Grand, grande, grandement
Copieux, copieuse, copieusement
Dans les autres cas, on se contente d'ajouter le suffixe -ment (faiblement, prétendument, joliment...).
Choisir entre -amment et -emment
Si à l'oreille, on entend parfois un a à la place d'un e dans les adverbes, l'orthographe peut se révéler différente. Il faut alors rechercher l'adjectif à partir duquel est formé l'adverbe. Les adjectifs en -ant formeront des adverbes en -amment alors que ceux en -ent feront des adverbes en -emment. Par exemple :
Apparent donne apparemment
Constant donne constamment
| Adjectif | Adverbe |
|---|---|
| Source : JDN | |
| Bref, brève | Brièvement |
| Gentil, gentille | Gentiment |
| Traître | Traîtreusement |
| Gai | Gaiement ou gaîment |
| Aveugle | Aveuglément (ajout d'un accent aigu pour certains adjectifs qui se terminent par -e) |
| Enorme | Enormément |
| Précise | Précisément |
| Assidu | Assidûment (quelques adjectifs en -u prennent un accent circonflexe) |
| Cru | Crûment |
| Indu | Indûment |