Penser à toute la famille

Partir seul ne permet de s'interroger que sur soi. Mais s'expatrier avec un conjoint ou des enfants pose des questions supplémentaires. "L'inadaptation de la famille fait partie des causes principales de l'échec de l'expatriation, explique Jean-Luc Cerdin. Chaque membre du foyer doit avoir un projet individuel dans cette expérience familiale."

Il n'est pas rare que l'un des conjoints soit contraint de suivre l'autre à l'étranger. Or, s'il n'a pas lui-même quelque chose à gagner dans cette aventure, l'expatriation risque de tourner court. L'amie de Michel a elle-même un poste intéressant à Moscou, mais ce n'est pas le cas de tous ses collègues. "Dans un couple, l'un des deux peut rapidement s'ennuyer. Dans ces cas-là, ça peut être l'horreur."