Babylon permet désormais
la traduction en ligne
Spécialisé
dans la traduction, Babylon
présente aujourd'hui la version en ligne de son célèbre
outil de traduction multilingue. Plus de 3 millions de mots et d'expressions
(comme ASAP) y sont traduits en huit langues différentes.
L'intérêt de cette nouvelle version en ligne pour l'internaute
est de le dispenser de télécharger et de mettre régulièrement
à jour le logiciel de Babylon. La société permet
en effet à chaque webmaster de copier une portion de code
html dans ses pages et d'offrir -gratuitement- la traduction à
leurs utilisateurs. Le petit module de traduction s'intègre
parfaitement dans les sites et s'adapte même à la charte
graphique du web hébergeur.
Babylon se veut plus un outil de secours qu'un véritable
traducteur de pages web (comme Systran, le traducteur d'AltaVista).
Il est donc destiné avant tout aux internautes qui comprennent
l'Anglais mais qui n'en maîtrisent pas toutes les subtilités
ou les aspects les plus techniques (Babylon percera pour vous le
mystère des serveurs SMTP ou de l' "endoscopic surgery").
Un outil qui peut toujours servir. A placer dans ses favoris voire
même à offrir à ses visiteurs pour un site en
Anglais... [Alain
Steinmann, JDNet]
Au sommaire de l'actualité
