L'éditeur a envoyé ses ouvrages au format papier sur une plateforme en
Irlande, les frais d'expédition étant au frais du moteur. Les livres ont
ensuite été envoyés par conteneur vers la Californie. "Entre le temps de
l'envoi et celui de la mise en ligne, il s'est écoulé un peu plus de trois
mois", relate Pascal Perri.
Pour scanner tous les ouvrages qui lui sont envoyés, Google utilise le
procédé d'OCRisation. Il s'agit d'un système informatique traduisant les
images et textes imprimés en fichiers de texte.
 |
|
|
Positionnement réussi sur la requête "irak"
© Google Book Search
|
|
Pour les ouvrages numériques, la procédure se simplifie. "Pour cette formule,
le temps d'indexation prend un à deux mois aux équipes Google", décrit Antoine
Mussard, responsable commercial de VRDCI, en charge de l'intégration des
ouvrages des éditions Karthala sur Google Books. C'est une équipe Google
basée en Irlande qui organise l'indexation des ouvrages.
"Une fois indexé, il est tout à fait possible d'optimiser ses résultats
sur Google Book", affirme Antoine Mussard. Ainsi sur la requête Irak, Karthala
sort en premier avec le livre géopolitique de Pierre Pinta. Pour ce faire,
il convient d'associer à chacun des ouvrages des éléments le caractérisant,
avec des mots et expressions clés.
Dans le même temps, ces ouvrages ressortent directement sur l'index global
de Google et donne de cette manière de nouvelles sources de positions.
