Sur le site d'Amazon, l'homogénéisation est presque parfaite. Deux éléments diffèrent : les onglets de navigation entre les catégories, et l'emplacement du logo. Une situation liée aux différences d'achalandage entre le magasin de produits culturels français et le department store américain.

En effet, impossible de faire figurer dans la barre de navigation les 41 catégories de Amazon.com, tandis que les 9 catégories françaises y parviennent très bien. Le site US a donc opté pour le choix entre une navigation verticale et un onglet consacré entièrement à la présentation des 41 catégories.

Deuxième différence, le logo. Dans un oglet aux Etats-Unis, "sorti" de la barre de navigation en France. Ce qui donne une image moins aboutie au design du site français.