Aux frontières, les données constituent une ressource inestimable ; mais elles ne peuvent améliorer l’efficacité de la sécurité uniquement si les officiers de terrain reçoivent les informations à temps et sont en mesure d'en sortir des renseignements intelligents.