Traduire des pages Web

une page du site cnn traduite avec l'outil en ligne systranet
Une page du site CNN traduite avec l'outil en ligne Systranet © Systran

Systranet

Parce qu'il est impossible de connaître toutes les langues utilisées sur le Web, des outils de traduction viennent vous faciliter la vie.

Google propose son outil de traduction statistique, mais celui-ci offre des résultats relativement moyens. Systran en revanche, spécialisé dans ce secteur, met à disposition un outil simple et relativement efficace.

Il suffit d'accéder au service, de donner l'URL au logiciel en lui indiquant la langue d'origine et la langue de destination pour qu'il offre une traduction presque lisible dont on peut dégager un sens.

Accéder au site