Tontine : définition, traduction

Définition du mot Tontine

Une tontine est un contrat de capitalisation conclu entre plusieurs personnes. Les contractants versent des sommes et participent à la constitution d'un bien ou d'un capital. Le principe est que le survivant est propriétaire du bien lorsque les autres participants sont décédés. L'intérêt est que le patrimoine n'est pas inscrit comme bien des différents participants. Seul le survivant sera réputé propriétaire des sommes ou des biens. Les autres participants n'auront jamais légalement et fiscalement été considérés comme propriétaires de ce bien.

La tontine est un contrat dit aléatoire. Cela veut dire qu'au moment de la conclusion de l'accord, les différents participants doivent avoir la même espérance de vie. Si une annuité est perçue, celle-ci augmente au fur et à mesure que les souscripteurs meurent et le survivant prend l'intégralité. C'est une façon avantageuse de transmettre un capital.

Traduction du mot Tontine en anglais

Tontine
In a tontine, several suscribers invest a common found.
Dans une tontine, plusieurs souscripteurs investissent dans un fonds commun.

Dictionnaire économique et financier

Annonces Google