Bailleur : définition, traduction et synonymes

Définition du mot Bailleur

Un bailleur désigne une personne physique ou morale (banque, mutuelle, compagnie d'assurance), généralement propriétaire d'un bien immobilier et qui met celui-ci en location. Il signe dans ce cadre un contrat de bail avec son locataire, qui offre à ce dernier la jouissance du bien en échange du versement d'un loyer mensuel. Le bailleur n'est pas nécessairement le propriétaire du bien immobilier. En effet, celui-ci peut aussi agir en tant que représentant du propriétaire.

Ce mandataire peut être un agent immobilier ou un administrateur de biens. La loi du 6 juillet 1989 fixe les droits et devoirs du bailleur, qui doit par exemple assurer l'entretien et les réparations nécessaires à la jouissance requise du logement par le locataire. On parlera par ailleurs de bailleur social pour désigner un gestionnaire de logements locatifs réservés à des personnes ou familles aux revenus modestes.

Traduction du mot Bailleur en anglais

Landlord
He has an appointment with his landlord to sign the lease for his future home.
Il a rendez-vous avec son bailleur pour signer le contrat de location de son futur logement.

Synonyme(s) du mot Bailleur

Loueur Propriétaire

Dictionnaire économique et financier

Annonces Google