Gouvernance : définition, traduction

Définition du mot Gouvernance

La gouvernance désigne l'action et la manière de gouverner au sein d'un État, d'une entreprise ou de toute organisation ou institution, qu'elle soit publique ou privée. Apparus en France dans les années 1990 (mot tiré de l'anglais governance), et utilisés au départ pour évoquer le pouvoir politique et étatique, le terme et le concept de gouvernance ont aujourd'hui été étendus à la sphère économique et à la gestion des entreprises. La gouvernance d'entreprise désigne ainsi plus spécifiquement la relation entre les actionnaires et la direction de la société, notamment au sein du conseil d'administration. L'objectif en est de veiller à l'intégrité et à la bonne transparence des pratiques et informations financières au sein de l'entreprise, notamment, donc, dans les liens entre société et actionnaires.

Traduction du mot Gouvernance en anglais

Governance
A good corporate governance is essential to retain shareholders.
Une bonne gouvernance d'entreprise est nécessaire pour fidéliser les actionnaires.

Dictionnaire économique et financier