Amortissement dérogatoire : définition, calcul, en anglais...

L'amortissement dérogatoire est une méthode de calcul purement fiscale. Il peut permettre à une entreprise de constater l'écart entre l'application d'un amortissement linéaire et celle d'un amortissement dégressif.

Qu'est-ce qu'un amortissement dérogatoire ? 

L'amortissement dérogatoire désigne un amortissement comptable qui correspond davantage à une option fiscale plutôt qu'à une dépréciation, visant à comptabiliser, les premières années de l'amortissement d'un bien, un complément de déduction fiscale en charge exceptionnelle. Dit autrement, l'amortissement dérogatoire désigne une fraction de l'amortissement constatée de manière comptable au lieu d'être comptabilisée comme la constatation d'une perte de valeur d'un actif due à son utilisation. Cette technique permet ainsi de réaliser une subvention déguisée remboursable, et peut correspondre à l'écart réalisé entre l'amortissement dégressif et l'amortissement linéaire. Chaque entreprise est libre d'avoir recours ou non à cette méthode de calcul de l'amortissement, d'ordre purement fiscal.

Amortissement dérogatoire : le calcul

L'amortissement dérogatoire = amortissement linéaire - amortissement fiscalement déductible. Son montant est à constater dans le tableau d'amortissement d'un bien.

Traduction d'amortissement dérogatoire en anglais

Tax depreciation
A compagny uses the tax depreciation from fiscal purposes.
Une entreprise a recours à l'amortissement dérogatoire à des fins fiscales.