Mandataire : définition, traduction

Définition du mot Mandataire

Un mandataire désigne une personne qui possède un mandat pour pouvoir exercer une action en lieu et place d'une autre personne. En d'autres termes, un mandataire est une personne mandatée par un individu pour réaliser un acte, souvent juridique, en son nom. Le terme touche de nombreux domaines comme celui des entreprises, des automobiles, etc. Appliqué au premier, il définit dans la majeure partie des cas une personne physique chargée de représenter une personne morale. On parle alors de mandataire social.

Cela se traduit par exemple par un PDG d'entreprise venu représenter sa société auprès d'un banquier. Dans le second, il représente plus simplement un individu chargé de trouver la meilleure offre de véhicule pour son client. Dans le domaine des procédures collectives, le mandataire est enfin la personne désignée par un tribunal de commerce pour apporter son aide à une entreprise commerciale en difficulté.

Traduction du mot Mandataire en anglais

Proxy
It's up to you to choose your proxy.
Libre à vous de choisir votre mandataire.

Voir aussi : Mandat de gestion

Dictionnaire économique et financier

Annonces Google