En France, il ne faut plus dire "BYOD" mais "AVEC"
La Commission générale de terminologie et de néologie a émis un avis relayé au Journal Officiel et ciblant le vocabulaire de l'informatique et des télécommunications. Un avis qui apporte un équivalent dans la langue française à l'expression Bring Your Own Device (BYOD) désignant l'accès aux systèmes informatiques de l'entreprise via un terminal personnel.
Cet équivalent officiel, en français, de BYOD est donc désormais AVEC, acronyme d'Apportez Votre Equipement personnel de Communication. La Commission générale de terminologie et de néologie avait récemment fait parler d'elle en proposant de remplacer le célèbre Hashtag de Twitter par Mot-dièse.