Dilution : définition, traduction
Définition du mot Dilution
Le terme de dilution peut être employé dans le monde de la finance pour définir deux situations, chacune bien distincte de l'autre. Il est dans un premier temps possible de parler de dilution lorsqu'une entreprise est amenée à modifier sa structure financière (par le recours à l'endettement, par une réduction de son capital, etc.) ou lorsqu'une opération de fusion-acquisition entraîne la baisse du bénéfice par action. Dans un second temps, la dilution peut également définir le fait qu'un actionnaire puisse voir son pourcentage d'actions dans le capital d'une entreprise diminuer suite à une augmentation du capital ou à une opération de fusion-acquisition. À l'inverse de ces deux situations, on parle de relution lorsque l'une de ces mêmes opérations débouche sur une augmentation du bénéfice par action.
Traduction du mot Dilution en anglais
Dilution
The dilution is the equivalent of a earnings's reduction per share.
La dilution équivaut à une baisse du bénéfice par action.