Systran toujours en difficultés

Systran, éditeur de logiciels de traduction automatique, a publié un chiffre daffaires en légère baisse ce trimestre, passant de 2,3 à 2,2 millions deuros, soit un recul de 3,8%. Plus gênant, sur les 9 mois de lannée 2006, léditeur recule de 12% dans la vente de licences, à 4,3 millions deuros, même sil progresse de 17% sur la partie services (2,1 millions deuros). Systran justifie cette baisse par la fin de vie de la version 5 du logiciel et le retard dans les prises de commandes des grands comptes.