OEM (Original Equipment Manufacturer) : définition, traduction et acteurs

Définition du mot OEM

Un OEM, pour Original Equipment Manufacturer, désigne de façon globale une entreprise chargée de la fabrication de pièces détachées pour une autre entité (entreprise, assembleur, etc.). En français, l'acronyme est traduit par celui de FEO, pour Fabricant d'Equipement d'Origine.
Dans le monde de l'informatique, le terme qualifie les entreprises qui mettent à disposition des constructeurs d'ordinateurs des matériels tels que des cartes mères, des périphériques, etc. A l'origine, seuls les produits internes à un ordinateur étaient considérés comme des produits OEM. Intel, fabricant de processeurs pour les ordinateurs, peut ainsi être considéré comme un OEM. Il est fréquent d'employer le terme de sous-traitance pour définir le lien entre les deux entreprises. Microsoft peut aussi appeler des fabricants d'ordinateurs comme Asus des "partenaires OEM". Des logiciels comme le système d'exploitation Windows peuvent également être qualifiés d'OEM, lorsqu'ils ne peuvent être vendus qu'avec un ordinateur neuf. Les composants OEM sont généralement livrés sans emballage, et sans fioritures.

Traduction du mot OEM

Fabricant d'équipement d'origine
Le fabricant d'équipement d'origine fabrique des pièces détachées pour des constructeurs.
Original Equipment Manufacturers produce spare parts for constructors.

OEM : les acteurs

Intel

Acteur