Roaming: les régulateurs partagent l'objectif, pas la méthode

En réponse à la volonté de l'Union européenne de voir baisser rapidement les frais d'itinérance (lire l'article du 30/03/06), le European Regulators Group (ERG), qui regroupe les régulateurs des télécommunications européens, apporte des réserves quant aux mécanismes proposés. L'ERG privilégie la solution de régulation par les prix de gros et ne souhaite impliquer les prix au détail que si nécessaire. L'ERG propose que si aucune baisse des tarifs de communication n'est constatée au bout de six mois malgré l'impact des baisses de tarifs de gros, les prix au détails pourront alors être modifiés en conséquence.