Valeur locative : définition, traduction

Définition du mot Valeur locative

Le terme de valeur locative est généralement employé en France pour parler de la valeur locative dite cadastrale, en référence au cadastre. Cette dernière représente le niveau de loyer annuel potentiel que la propriété concernée produit lorsqu'elle est louée.
La valeur locative cadastrale est l'une des bases servant à l'établissement de différents impôts locaux comme la taxe d'habitation et la taxe foncière sur les propriétés bâties et non bâties. La valeur locative cadastrale d'un bien immobilier peut changer au fil des années en fonction des changements constatés par l'administration comme un agrandissement de la surface habitable, l'accomplissement de gros travaux ou encore l'achat ou la construction d'équipements supplémentaires. La valeur locative peut également désigner, au sens plus large, le revenu qu'il est possible de tirer de la location d'un bien, qu'il soit immobilier ou non.

Traduction du mot Valeur locative en anglais

Cadastral value
The cadastral value is used as a basis for calculating local taxes in France.
La valeur locative cadastrale sert de base au calcul de taxes locales en France.

Voir aussi : CRL 

Dictionnaire comptable et fiscal