Confidentiel : Le successeur de Caramail s'appellera… Caramail

Annoncé pour 2007, mais toujours en version bêta, le successeur de Caramail, Jubii, devrait finalement être disponible dans sa version définitive au courant de ce second trimestre 2008 (lire Lycos abandonne Caramail pour Jubii, du 27/04/2007). Le futur service de messagerie de Lycos Europe devrait cependant changer de nom au profit de Caramail, qui compterait encore environ 3 millions d'inscrits. Lycos Europe espère ainsi capitaliser sur cette ancienne gloire des services de messagerie, parmi les plus populaires au début des années 2000 pour faire le plein de membres lors de son relancement.

Lycos Europe a longtemps hésité entre les marques Jubii et Caramail pour nommer son nouveau service de messagerie. En 2007 Jubii (du nom du portail danois de Lycos) avait été choisi pour permettre à Lycos Europe de se lancer aux Etats-Unis sous un autre nom. Le choix de Caramail avait été abandonné car cette marque ne traduisait pas le fait que la plate-forme propose différents moyens de communication : e-mail, messagerie instantanée, VoIP, ainsi qu'un espace de stockage de 10 Go.