Un bug perturbe la cérémonie d'ouverture des JO

Un problème d'informatique a eu raison d'une partie de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques d'hiver de Vancouver. C'est au moment précis de l'allumage de la flamme olympique que tout ne s'est pas déroulé comme prévu. Un problème logiciel a en effet bloqué une des quatre torches qui devaient servir aux athlètes pour enflammer la vasque. Résultat, des quatre sportifs canadiens choisi pour ce moment historique, trois seulement ont pu agir. Nancy Greene, Steve Nash et Wayne Gretzky ont pu procéder à l'allumage, mais pas Catriona LeMay Doan, dont la torche n'a pas fonctionné correctement.